Enforcement of Legal Remedies to Secure Hepatitis C Virus Treatment With Direct-Acting Antiviral Therapies in Correctional Facilities and Medicaid Programs